Flat Spain

Driving in Spain as a Chinese Citizen: Licence Rules, the Spanish Test, Buying a Car and City Restrictions

Updated 7 November 2026 · 6 min read

Quick answer

Flat Spain's guide for Chinese drivers: a visitor can drive in Spain on a Chinese licence only with an official Spanish translation or an international driving permit, because the licence is not in Spanish. Once resident, Spain does not exchange Chinese licences, so you must pass the Spanish theory and practical tests within six months to keep driving; the theory test is offered in Spanish, the co-official languages, English, French and German, but not Chinese, and the DGT fee is €94.05, plus lessons. Buying a car needs an NIE and an address on the padrón; the registration tax runs from nothing for cars emitting up to 120 g/km of CO2 to 14.75% above 200 g/km, and Chinese brands such as BYD and MG are widely sold in Spain, many of them electric with the DGT's 0 label. In cities, low-emission zones bar cars without a label, and residents' parking needs the car registered at your address.

The rules for Chinese drivers

Driving in Spain on a Chinese licence, and owning a car, 2027
SituationWhat applies
VisitingA Chinese licence with an official Spanish translation or an international driving permit
Becoming residentNo exchange: pass the Spanish tests within six months
Theory testIn Spanish, the co-official languages, English, French or German; not Chinese
Buying a carAn NIE, a padrón address, registration tax by CO2 band, compulsory insurance
City centresLow-emission zones by DGT label; residents' permits need the car registered locally

Driving in Spain on a Chinese licence, and owning a car, 2027

Getting a Spanish licence

  1. 1Enrol with a driving school; some in Madrid and Barcelona teach in Chinese
  2. 2Pass the medical and psychotechnical check
  3. 3Study for the theory test in English, French or German if your Spanish is not yet strong
  4. 4Pass the theory test, then the practical test in traffic
  5. 5Follow the new-driver rules for the first years

Buying a car

  • You need an NIE and an address on the padrón
  • Electric cars pay no registration tax and get the DGT's 0 label
  • Chinese brands, including BYD and MG, are sold through Spanish dealers with local warranties
  • Insure the car before you drive it away

City rules

  • Low-emission zones bar cars without a DGT label, with fines of up to €200
  • Residents' parking permits need the car registered at your padrón address
  • Madrid and Barcelona work well on public transport alone

With or without a car

Put 'parking space' or 'near the metro' in your Flat Spain brief, depending on how you plan to get around.

Frequently asked questions

Can I drive in Spain with a Chinese driving licence?

As a visitor, with an official Spanish translation or an international driving permit. Once resident, only for six months, after which you need a Spanish licence obtained by passing the tests.

Can I take the Spanish driving theory test in Chinese?

No. It is offered in Spanish, the co-official languages, English, French and German.

Can I exchange my Chinese licence for a Spanish one?

No. Spain has no exchange agreement with China, so residents must pass the Spanish theory and practical tests.

Let Flat Spain do the searching for you

Describe your ideal home in plain English. Flat Spain automatically searches five platforms at once, puts every listing through the Flat Spain Scam Screen, and delivers a ranked shortlist, usually in minutes.

Start my search